Genocidi i burocràcia

PM, Domingo 2 de noviembre de 1944.

Raymond Davies, corresponsal de la Jewish telegraph agency

P- ¿mataban ustedes personas en el campo de concentración?

R – sí

P -¿las envenenaban con gas?

R -Sí

P- ¿las enterraban vivas?

R- a veces pasaba

P- Las víctimas, ¿eran traídas de toda Europa?

R- supongo que sí

P- ¿usted personalmente ayudó a matar gente?

R- De ninguna manera. Yo sólo hacía de contable en el campo

P- ¿qué pensaba usted de lo que estaba ocurriendo?

R- Al principio lo llevábamos mal, pero nos acostumbramos

P- ¿Sabe Vd. que los rusos le colgarán por ello?

R- (rompiendo a llorar) ¿Por qué habrían de hacerlo? ¿qué he hecho yo? [cursivas de la autora]

(…) Él realmente no había hecho nada. Se había limitado a cumplir órdenes (…)

En Hannah Arendt,”Culpa organizada y responsabilidad universal”en Ensayos de comprensión.1930-1954.

Referències Bibliografia